Síntoma:
Al ejecutar Autodesk Maya aparece el mensaje de error:
This application has failed to start because d3dx9_42.dll was not found. Re-installing the application may fix this problem.
Solución:
Instalar DirectX End-User Runtime Web Installer
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35