OS X El Capitan es compatible con cualquiera de los modelos de Mac y las versiones de OS X
que aparecen a continuación.* También requiere al menos 2 GB de memoria
y 8,8 GB de espacio de almacenamiento. Para encontrar tu modelo,
memoria, almacenamiento y versión de macOS, selecciona
Acerca de esta Mac en el menú Apple ().

• Modelos de iMac de mediados de 2007 o posteriores
• Modelos de MacBook de finales de 2008 o posteriores
• Modelos de MacBook Pro de mediados de 2007 o posteriores
• Modelos de MacBook Air de finales de 2008 o posteriores
• Modelos de Mac mini de principios de 2009 o posteriores
• Modelos de Mac Pro de principios de 2008 o posteriores
• Modelos de Xserve de principios de 2009

• OS X Yosemite
• OS X Mavericks
• OS X Mountain Lion
• OS X Lion
• OS X Snow Leopard

* La versión de macOS que vino incluida con la Mac es la versión más reciente compatible con la Mac.

Ahora que High Sierra está disponible, debes actualizar a High Sierra en
lugar de a El Capitan. Por motivos de seguridad y compatibilidad, Apple
siempre recomienda usar la versión más reciente de macOS. 

Si tu Mac no es compatible con High Sierra, o si usas Snow Leopard o
Lion y te gustaría actualizar a High Sierra, sigue estos pasos:

1. Usa este enlace para abrir la página de El Capitan en App Store: Obtener OS X El Capitan. 
2. Haz clic en el botón Descargar en la página de El Capitan. Si tu Mac
   es compatible con El Capitan, un archivo con el nombre
   Instalar OS X El Capitan se descarga en la carpeta Aplicaciones.
3. Cuando se completa la descarga, el instalador se abre
   automáticamente. Haz clic en Continuar y sigue las instrucciones que
   aparecen en pantalla.

Si usas Leopard, actualiza a Snow Leopard
para obtener la app de App Store. Luego, en el menú Apple, selecciona
Actualización de software para comprobar si hay actualizaciones de
software. Tras instalar todas las actualizaciones de Snow Leopard,
deberías tener la app de App Store.

• Durante la instalación, es posible que la Mac se reinicie varias
  veces. Luego, se realizarán algunas tareas de configuración inicial en
  segundo plano. Mientras se llevan a cabo esas tareas, es posible que
  algunas actividades, como el uso de Spotlight o Mail, no se ejecuten con
  la misma rapidez que antes.
• Si ya habías descargado El Capitan, Yosemite, Mavericks u otra
  versión anterior de OS X y tu Mac es compatible con esa versión, puedes descargarla nuevamente desde la pestaña Comprado de App Store.